Jika Anda tidak melanggar tali Anda saat Anda masih hidup,
Jangan berpikir Anda hantu akan melakukannya setelah?
Lee Jong-hyuk, Jadi li-hyun
Kim Young-joon, Choi Seong-min, Lee Ye-won
Taman Choong-sun
DARK FOREST
tiga tersangka ditangkap dan ditahan Maret lalu
atas pembunuhan penulis Yoo Il-han
dipindahkan ke National Rumah Sakit Jiwa kemarin sore
pengadilan ...
Maafkan aku Jeong-ah.
Aku berjanji Ibu bahwa saya tidak akan menyampaikan hadiah terkutuk ini kepada Anda.
Dengarkan aku, Jeong-ah.
Mulai sekarang, Anda akan melihat banyak hal yang tidak ingin Anda lihat.
Kadang-kadang, bahkan kematian orang yang Anda cintai.
Apa yang kau bicarakan?
Tapi itu tidak bisa membantu.
Ini adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan Anda.
Apa yang terjadi, Seon-ah?
Suatu hari, ketika Anda berada di sepatu saya,
Anda akan mengerti.
Saya hanya berharap bahwa tidak akan pernah terjadi.
Apa yang kau lakukan!
Sebuah mimpi buruk?
Ya ...
Tahukah Anda ...
... Bahwa hal terakhir seseorang melihat
sebelum dia meninggal menjadi seluruh ingatannya?
Apakah itu begitu?
Lalu ingatan saya akan kalian.
Sekarang, kita akan bertemu tim pendakian kami.
Pertama adalah Mr Jeong Woo-jin, kapten tim ini.
Apa kau tidak punya sesuatu untuk dikatakan untuk pemirsa kami?
Siapa saya?
Ah, senang bertemu dengan Anda. Aku Woo-jin.
Big Brother Woo-jin
Eh, sebenarnya aku sopir, bukan kapten
Nah, rasa kapten kami humor tidak melakukan keadilan untuk ketampanannya.
Sekarang, Ms KIM Jeong-ah, nomor satu anggota perempuan kami.
Hey,
WITCH Jeong-ah
tinggalkan aku keluar dari ini.
Senyum untuk fans!
Sekarang! Kami satu-satunya wanita ' man Mr LEE Juni-hu
Ini adalah Juni-hu,
TOMCAT Juni-hu
menunggu untuk semua Anda wanita kesepian di luar sana.
Maksudku benar-benar, itu sooo cheesy.
Apa maksudmu? Ini semua bagian dari skema besar
Skema? Apa skema? Skema untuk memecahkan girls ' hati?
Me? Saya tidak berarti bahwa ...
Untuk kenyamanan Anda melihat, kita akan melompat ke anggota tim berikutnya
KESEPIAN Seung-heon
Mr Jeong Seung-heon sangat malu bahwa dia menolak untuk berbicara dengan kami.
Nah, itu saja untuk tim pendakian kami.
Twinkie Se-eun
Ini telah OH Se-eun melaporkan dari Hangyeryeong.
- Seung-heon? - Ya?
Bukankah aku terlihat seperti seorang reporter TV nyata?
Tentu.
Disini.
Anda selalu mengatakan Anda akan berhenti ...
Aku tahu ... Karena itu tidak merokok di hutan,
Aku benar-benar akan berhenti saat ini.
Ini adalah yang terakhir. Benar-benar.
- Saya memiliki kata-kata Anda. - Yeah.
Apa yang kau tulis?
Anda akan tahu kapan Anda menggunakan mereka semua.
Jauhkan merokok jika Anda penasaran.
Lalu aku kira. Aku hanya harus terus merokok.
Anda putus asa.
Hei, bukankah kita menghabiskan terlalu banyak waktu di jalan?
Ya, mari kita cepat.
Apa yang kita lakukan?
Hei, ini bukan satu-satunya cara, Anda tahu.
Ya? Di mana lagi?
Pintu masuk dengan pagoda batu.
Saya pikir mereka menutup itu tahun lalu setelah kebakaran hutan.
Tidak, dari apa yang saya dengar, mereka hanya menutup pintu masuk.
Anda ingin bertaruh?
Apa yang harus kita lakukan?
Mari ... kembali saja.
Kembali pantatku Datang dan lihat sendiri.
Ada mobil lain selain kami.
Saya bilang begitu.
Ada apa?
Dapatkah Anda melihat sesuatu?
Anda mengejutkan saya!
Hei, Nona Reporter! Bagaimana tentang membawa beberapa tas?
Anda tidak perlu kecuali Anda tersesat
sehingga tidak terlihat begitu tersentuh.
Kau ... Kau ingin aku tersesat?
Aku tahu kau hanya di sini karena Jeong-ah meminta Anda untuk, jadi hentikan itu.
Berhenti membuat orang lain tidak nyaman.
Anda adalah satu-satunya yang menemukan saya tidak nyaman.
Hey tapi masih ...
Kita perlu setidaknya dua botol untuk kita semua ...
Anda adalah pecandu alkohol mengamuk!
Baiklah, baiklah. Aku hanya akan mengambil satu pula.
Hei, hati-hati.
Berhati-hatilah.
Kami baru saja mulai. Keep up.
Wow bagus! Putar sudut sekitar sedikit dan itu akan tampak hebat.
- Sial! - Tidak? Kemudian tidak pernah keberatan.
Hei, lihat, pagoda batu.
Ya, benar.
Hey, 10.000 won untuk siapa saja yang bisa memukulnya dengan batu.
- OK? - Aku di!
Oke.
Se-eun ...
apa?
Jangan ...
Anda tidak bisa hanya membuang hal-hal untuk bersenang-senang pada apa yang mungkin menjadi keinginan bernafsu seseorang.
Seperti ada orang yang peduli.
Apakah kita akan pergi?
Hei, mari kita lakukan.
Yeah!
Nice ...
Anda ...
Juni-hu, sekitar Jeong-ah, ada apa dengan dia?
Oh, khas PTSD. Kau tahu, gangguan stres pasca-trauma.
Setelah kehilangan adiknya dalam kecelakaan mobil,
ia berhalusinasi dari shock.
Bagaimana dengan insiden aneh Aku pernah mendengar tentang?
Nah,
Jeong-ah berpikir itu adalah ramalan, bukan halusinasi.
Sebagai soal fakta, adik Jeong-ah adalah media terkenal.
Kemudian dia ... dimiliki?
Dimiliki? Saya tidak tahu tentang itu.
Tapi setelah kakaknya meninggal, Jeong-ah tidak mengatakan beberapa hal yang luar biasa.
Kau tahu, hari lain ...
Bagaimana Anda memegang?
Aku baik-baik ...
Lihatlah sepatu Anda. Hal ini membuat Anda terlihat konyol.
Nah, kau tahu ...
Ini bagus untuk keluar di alam
Ini menyegarkan dan merasa besar.
Bagaimana dengan Anda, Seung heon-?
Hah? Ya, tentu.
Kita harus datang lebih sering.
Apa pun yang Anda katakan.
Aku tahu itu sulit tapi cobalah untuk mengikutinya.
Ya, aku baik-baik saja.
- Aduh! - Se-eun!
- Apakah Anda baik-baik saja? - Se-eun!
My pergelangan ...
Saya tidak berpikir itu serius tapi saya tidak berpikir dia bisa terus baik.
Aku bisa membawanya ke bawah di punggung saya.
Itu bahkan lebih berbahaya.
Kita tidak bisa turun, dan kita tidak bisa naik.
Beruang dengan saya, oke?
Ini bukan hanya untuk pertunjukan, Anda tahu.
Saya kira kita hanya harus camp di sini malam ini.
Apa? Anda ... Anda ingin berkemah di sini?
Itulah satu-satunya hal yang harus dilakukan dalam situasi ini.
Udara segar ... Senang Anda bergabung dengan kami?
Well, yeah, semacam ...
Happy birthday!
Anda membuat saya hadiah ulang tahun?
Ya, mereka mengatakan pisau membawa keberuntungan.
Good luck ...
Tapi ... tapi ... bagaimana kau tahu itu ulang tahun?
Woo-jin mengatakan kepada saya, tentu saja.
Dia tidak seharusnya ...
Terima kasih untuk saat ini pula.
Pokoknya, Jeong-ah.
Apa yang paling Anda sukai tentang adikku?
Yah, aku suka dia untuk siapa dia, bukan untuk alasan tertentu.
Untuk siapa dia ... Ya, aku juga.
Anda ingin dia untuk siapa dia, bukan karena dia saudaramu.
Apa yang kau bicarakan?
Anda pembohong!
Apakah Anda tahu bahwa Anda menyentuh alis Anda ketika Anda berbohong?
Mata, alis?
Saya tidak menyentuh alis, tidak pernah.
Satu hal yang pasti, dia benar-benar peduli tentang Anda dan dia benar-benar mencintai Anda.
Apakah kalian tahu bahwa Anda dapat mengatur vodka terbakar?
Ya, apa pun.
Maksudku, Anda ingin bertaruh?
Berhenti taruhan, Anda tidak pernah menang pula.
Itu hanya siapa aku. Hei, bukankah itu aneh?
Kau tahu kebakaran hutan tahun lalu seharusnya menjadi salah satu yang terburuk.
Itu dibakar selama tiga hari berturut-turut.
Ya, hutan harus telah tumbuh kembali sangat cepat.
Pohon-pohon dan tanaman terlihat lebih subur dari sebelumnya.
Itu benar.
Seolah-olah hutan mengatakan bahwa 'Anda tidak pernah bisa membunuhku. "
Oooh ... kau benar.
It'sa sedikit menakutkan.
Hutan ini kehilangan jiwanya api.
Kehilangan jiwanya?
Mereka mengatakan bahwa jiwa-jiwa orang yang meninggal
di hutan ditakdirkan untuk mengembara selamanya.
Itu omong kosong.
Bagaimana menurutmu, Jeong-ah?
Kadang-kadang, hal dijelaskan terjadi di dunia ini.
Apakah Anda pikir aku terlalu keras pada Seung-heon?
Saya tidak bermaksud tapi aku tidak yakin ...
Aku tidak boleh mengganggu,
tapi mungkin Anda harus mencoba untuk memahami dia lebih.
Dia bisa menjadi jauh lebih, tapi saya pikir dia terintimidasi oleh Anda.
Saya pikir dia akan mendapatkan air.
Apa yang membuatnya tetap?
Dia harus segera kembali.
Apa yang salah, Jeong-ah?
Ini Juni-hu, oh my god, Jun-hu.
Apa yang salah dengan Jun-hu?
Man, itu memalukan.
Woo-jin.
Juni-hu dalam bahaya.
Apa maksudmu dia dalam bahaya?
Saya pikir ...
Sesuatu terjadi padanya.
Jeong-ah, apa yang Anda katakan? Semacam itu hal-hal yang tidak terjadi.
Anda masih tidak percaya padaku.
Ini bukan soal percaya atau tidak.
Anda tidak harus percaya padaku. Mari kita cari dia juga, please?
Mari kita pergi.
Berhati-hatilah.
Dimana semua orang?
Ini tidak menyenangkan. Aku bosan
Apa yang terjadi padanya?
Juni-hu! Juni-hu!
Juni-hu ...
Jeong-ah, kau baik-baik saja? Apa yang salah?
Oh tidak, saya pikir kita sudah terlambat.
Terlambat untuk apa?
Saya pikir Juni-hu ... dia mengalami kecelakaan.
Jeong-ah, tolong,
yang imajinasi Anda melarikan diri lagi.
Tidak, tidak ...
Se-eun!
Se-eun, juga Se-eun dalam bahaya!
Se-eun?
Itu saja untuk tim pendakian kami.
ini telah OH Se-eun pelaporan dari Hangyeryeong
Apa itu?
ini telah OH Se-eun ...
Siapa itu?
Apakah Anda Seung-heon?
Juni-hu?
Berhenti bermain-main.
Saat ini, aku ...
Seung-heon.
Apa yang kita lakukan? Seung-heon adalah ...
Ada apa?
Di mana saja kau?
Dimana Se-eun?
Di tendanya, mungkin.
Apa, apa yang terjadi?
Aku tidak tahu ... Jun-hu yang hilang juga.
Apa maksudmu dia pergi?
Dapatkan barang-barang Anda bersama-sama.
Apa yang akan Anda lakukan?
Kita harus menemukan Se-eun dan Jun-hu.
Akan, tidak akan lebih baik jika ...
Jika kita hanya pergi dan menelepon polisi?
Tidak, kita tidak bisa pergi tanpa Se-eun dan Jun-hu.
Apa?
Tapi ... tapi kau melihatnya juga. Orang lain di sini ...
Baik. Kemudian Anda turun dan mendapatkan bantuan.
Aku akan pergi mencari Se-eun.
Saya, bagaimana saya bisa pergi sendiri?
Seung-heon, please!
Seung-heon, kita akan pergi setelah kita mencari mereka, oke?
Ya, Seung-heon, kami akan mencari untuk sementara waktu
dan jika kita tidak dapat menemukan mereka, kita akan pergi, oke?
Se-eun!
- Se-eun! - Se-eun!
Se-eun!
OH Se-eun!
Se-eun!
Siapa ...?
Aku mendengar suaranya.
Dengan cara ini!
Siapa kau?
Bantuan!
Juni-hu?
Hei, ini aku. Se-eun.
Apa yang salah?
Apa ... apa yang kamu lakukan?
Aku telah kehilangan dia.
Woo-jin ... Bisakah kita pergi sekarang?
Seung-heon, aku tahu kau lelah tapi mari kita mencari mereka sedikit lebih lama oke?
I. .. Aku takut.
Ketika Anda akan tumbuh?
Woo-jin?
Mengapa saya harus melakukan semuanya untuk Anda?
Apa? I. .. Aku tidak pernah meminta Anda untuk!
Kemudian cobalah untuk bertindak seperti orang dewasa!
Baiklah, mulai sekarang, saya tidak akan mengatakan apa-apa
sehingga Anda tidak perlu khawatir tentang saya.
Seung-heon! Slow down!
Pikiran bisnis Anda sendiri!
Apa masalah sih dengan dia?
Woo-jin ...
Kau dengar itu? Aku bisa mendengar sesuatu
Woo-jin, tidak bisa kau dengar aku?
Seung-heon, aku berkata memperlambat!
Woo-jin, aku berkata seperti ini, di mana Anda akan pergi?
Woo-jin!
Dimana sih dia pergi?
Seung-heon!
- Seung-heon! - Seung-heon!
Woo-jin, aku minta maaf.
Woo-jin!
Dimana kamu? Seung-heon!
Apakah Anda baik-baik saja?
Seung-heon! Seung-heon!
Jeong-ah ... Seung-heon
adikku ...
Ini aneh, Woo-jin ...
Saya tidak merasakan apa-apa.
Apa yang salah Jeong-ah? Aku akan percaya, aku akan percaya apa pun yang Anda katakan.
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi dengan Seung-heon?
Saya pikir Seung-heon ... dia masih hidup.
Ya, dia tidak bisa mati kan?
Mari kita mencarinya. Dia tidak bisa pergi jauh.
- Seung-heon! - Seung-heon!
- Jung Seung-heon! - Seung-heon!
Anda ingin beristirahat sedikit?
Ini semua salahku.
Woo-jin ...
Seung-heon baik-baik saja ... Jangan menyerah.
Ketika kita masih kecil ... Kau tahu pramuka?
Aku digunakan untuk iri anak-anak besar memakai
seragam dingin dan berkemah di hutan ...
Jadi aku pergi ke hutan satu malam dengan Seung-heon.
Tapi dalam perjalanan kembali, Seung-heon terluka kakinya
Aku harus pergi mendapatkan bantuan
Jadi aku meninggalkannya sendirian
Setelah aku keluar, aku takut.
Bagaimana jika Seung-heon mati?
Apa yang harus kukatakan Mom?
Orang tua saya meminta saya di mana Seung-heon adalah,
tapi aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
Seung-heon pulang sendiri sore hari berikutnya.
Saya melihat ...
Tapi masalahnya tidak berhenti di situ.
Seung-heon harus memahami situasi saya sehingga ia tidak pernah mengatakan apa-apa.
Itu aku yang mendorongnya pergi dan membuatnya penyendiri.
Jeong-ah,
bagaimana saya bisa membuatnya terserah dia?
Siapa itu?
Se-eun?
Se-eun ...
Kamu, kamu membunuhnya!
Tidak, Aku menyimpan benda itu.
Apa?
Apa yang Anda lakukan dengan Seung-heon dan Jun-hu?
Ini adalah rasa syukur saya dapatkan untuk menghemat?
Anda lihat sendiri.
Teman-teman Anda ... Mereka tidak lagi hidup.
Apa omong kosong yang kau bicarakan?
Ya, itu omong kosong ...
Tapi hal-hal yang tak dapat dijelaskan terjadi di dunia ini.
Saya melihat bahwa Anda tidak menumpahkan darah apapun, untungnya.
Apa?
Ketika saya pertama kali tiba di sini dengan istri dan anak-anak
Saya tidak pernah bermimpi ini akan terjadi.
Mari kita pergi.
Oke.
Jadi bagus dan menyegarkan, kan?
Dan saya mengatur hutan terbakar.
Apa? Kau berharap aku percaya padamu?
Apakah Anda percaya atau tidak adalah pilihan Anda.
Tapi jika Anda berubah menjadi salah satu dari mereka.
Aku akan membunuhmu tanpa ragu-ragu.
Anda bajingan ...
Hal yang sama berlaku untuk Anda juga.
Jika saya berubah menjadi salah satu dari mereka, Anda harus membunuhku.
Jika Anda tidak melanggar tali Anda saat Anda masih hidup,
Menurut Anda, hantu akan melakukannya setelah?
It'sa puisi oleh penyair India Kabir An.
Apa sih yang kamu bicarakan?
Saya masih memiliki tali untuk istirahat.
Jadi jangan buang waktu Anda dan energi
dan meninggalkan hutan segera.
Perlu diingat. Jangan Bleed.
Jika Anda bertemu teman-teman Anda di jalan Bunuh mereka.
Potong kepala mereka off atau membakar mereka
Sampai mereka berhenti bergerak.
Itulah satu-satunya cara Anda bisa hidup ...
Diam, kau pembunuh!
Sialan!
Tidak, ini tidak bisa.
Woo-jin ...
Tidak apa-apa Jeong-ah.
Woo-jin ... Apa yang terjadi padanya?
Saya tidak tahu, saya pikir dia sudah pergi.
Woo-jin, I. ..
Aku melihat Juni-hu.
Dia sudah mati, tapi ia tampak seolah-olah dia masih hidup.
Aku akan menelepon polisi segera setelah ponsel saya menemukan sinyal.
Tunggu,
tidak ada sinyal.
Jeong-ah, Seung-heon hidup!
Seung-heon!
Seung-heon, ini aku, kakak Anda.
Woo-jin ...
Dia hidup.
Dia hidup!
Anda ingat ... para pramuka.
Tentu saja, anak itu pramuka!
Ini? Ini sakit sekali di awal
tapi saya pikir saya mati rasa sekarang.
Apa yang terjadi?
Masalahnya adalah, saya tidak tahu.
Seseorang datang dari belakang ...
Siapa ...
Lagi pula, saya kira ini telah membawa keberuntungan.
Ya, aku senang kau aman.
Mari kita pergi sekarang. Kami masih dalam bahaya.
Woo-jin ...
Di sana ...
Ini tidak akan melakukan ...
Jalankan!
Dengan cara itu!
Seung-heon, kita sudah hampir sampai.
Woo-jin, suara ini ...
- Seung-heon - Suara ini ... Aku tidak ingin mendengar ...
Woo-jin, suara ini ...
Woo-jin, sakit benar-benar buruk.
Seung-heon, kita sudah hampir sampai ... Tunggu ...
Ya, itu hanya di depan kami
Tenang, Jeong-ah.
Ketakutan Anda yang membuat Anda melihat hal-hal.
Woo-jin.
Apa yang akan Anda lakukan jika saya berubah menjadi salah satu dari mereka, seperti Se-eun?
Apa sih yang kamu bicarakan?
Itu tidak akan pernah terjadi.
I. .. Aku hanya mengatakan ... bagaimana jika ...
Ini tidak akan terjadi, oke?
Bagaimana jika itu terjadi ...
Bagaimana jika Anda berubah menjadi salah satu dari mereka dan mencoba untuk menyakiti saya dan Jeong-ah.
Lalu apa yang harus saya lakukan?
Woo-jin, aku sudah pernah ...
Aku tidak pernah menyalahkan Anda untuk apa pun.
Jadi ...
Jika saya berubah menjadi salah satu dari mereka,
Aku ingin kau menyiksa saya sampai mati.
Hentikan, Seung-heon ...
Itu tidak akan pernah, pernah terjadi.
Kita ... sudah ... hilang ...
Sama seperti waktu itu ketika kami sedang bermain pramuka ...
Aku menjaga kata-kata saya kali ini.
Saya akan melakukan segalanya untuk mendapatkan bantuan
jadi berhati-hati dari Seung-heon untuk saya, oke?
Tidak akan itu berbahaya saja?
Jangan khawatir, kita akan aman selama kita menjauhkan diri dari hutan.
Anda lihat ... Sekarang, masuk dan mengunci pintu
Hati-hati, Woo-jin.
Jangan khawatir tentang saya.
Tempat apa ini?
Seung-heon ...
Apakah itu Anda Juni-hu?
Sialan.
Hei, bangun!
Apa yang terjadi, Anda tidak ingat saya?
Jika saya berubah menjadi salah satu dari mereka, Anda harus membunuhku.
Tunggu ... tunggu ...
Tunggu!
Seung-heon, silahkan, kembali ke indra Anda ...
Silakan, ini aku.
Silahkan!
Jika aku harus disalahkan untuk transformasi Anda.
Saya harap ini menetapkan segalanya dengan benar.
Seung-heon!
Dimana Jeong-ah?
Anda tidak memiliki ...
Seung-heon!
Anda tidak dapat memiliki ...
Bicaralah padaku!
Katakan Anda Anda tidak bajingan!
Anda ...
Bangun!
Ini semua salahku jadi silakan ...
Tenangkan dirimu, Jeong Seung-heon!
Aku saudaramu.
Ya,
ini aku, Seung-heon.
Seung-heon, silahkan ...
Woo-jin?
Silakan.
Jeong-ah!
Woo-jin ...
Apakah Anda baik-baik saja, Jeong-ah?
Ya, Im baik-baik saja ...
Seung-heon ...
Maafkan aku, Woo-jin ...
Maafkan aku ...
Maafkan aku, Seung-heon ... Jadi maaf ...
Woo-jin, I. ..
Seung-heon ... Aku berjanji bahwa aku tidak akan pernah meninggalkan Anda sendirian lagi.
Woo-jin, aku minta maaf ...
I. ..
Tidak, aku orang yang menyesal.
Aku bahkan tidak melaksanakan keinginan terakhirnya.
Woo-jin ...
Jeong-ah, kau membebaskannya.
Woo-jin ...
Sekarang giliran saya.
Dapatkan di bagasi, Jeong-ah.
Apa yang akan Anda lakukan pada Anda sendiri?
Aku punya ide.
- Tapi Woo-jin ... - Please, Jeong-ah!
Aku tidak bisa kehilangan Anda.
Berjanjilah padaku bahwa Anda akan hidup. Bahwa kau tidak akan mati ...
Aku berjanji, aku berjanji.
Cepat ... sekarang ...
Woo-jin ...
Maafkan aku Juni-hu.
Saya pikir ... Anda memenangkan taruhan kali ini.
Ini semua berakhir.
Woo-jin.
Terima kasih untuk tetap hidup.
Apa yang salah Jeong-ah?
Tidak ... Tidak ...
Jeong-ah ...
Ingat apa Seung-heon katakan sebelumnya?
Apa? Maaf, Jeong-ah, saya tidak menangkap itu.
Jika saya berubah menjadi salah satu dari mereka, seperti Seung-heon,
Anda bisa membunuh,
tidak, membebaskan saya?
Jeong-ah ... Ini semua berakhir.
Jadi jawab aku.
Seharusnya aku, jika aku mencintai orang itu,
seperti Seung-heon.
Anda berarti bahwa?
Ya, bahkan Anda.
Tidak .. jika itu terjadi pada Anda.
Saya tidak yakin jika aku bisa.
Jika Anda tidak melanggar tali Anda saat Anda masih hidup,
Apakah Anda pikir hantu akan melakukannya setelah?
Jadi ini adalah bagaimana seharusnya semua bersama ...
Jeong-ah.
Woo-jin, jangan mendekati saya.
Aku tidak tahu mengapa, tapi ini belum berakhir.
I. .. Aku melihatmu mati.
Apa?
Dan visi saya membunuh Anda.
Tapi aku ..
Jika Anda berubah menjadi salah satu dari mereka,
Saya tidak berpikir saya bisa membebaskan Anda.
Jeong-ah, itu ...
Jangan mendekati saya.
Apa yang Anda pikir kau lakukan?
Jeong-ah ...
Ini adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan Anda.
Apa yang kamu lakukan?
Adikku melihat kematian saya.
Itulah mengapa dia bunuh diri bukan aku.
Dan diteruskan hadiah terkutuk ini padaku.
Apa?
Sekarang aku tahu ...
Mulai sekarang, Anda juga akan melihat banyak hal yang Anda tidak ingin melihat.
Jeong-ah ... apa yang kau bicarakan?
Ini adalah keinginan terakhir saya jadi tolong ...
Silakan.
Silahkan istirahat tali saya sementara aku masih hidup.
Tidak peduli bagaimana saya mati di sini,
Aku akan berubah menjadi hal mengerikan.
Jeong-ah ...
Saya lebih suka ... bahwa kau membunuhku.
Membebaskan saya dengan tangan Anda sendiri.
Woo-jin, aku bisa mendengarnya.
Jeong-ah!
Apa yang harus kulakukan? Woo-jin, silahkan ...
- Woo-jin! - Jeong-ah!
Jeong-ah!
Woo-jin,
Please ...
Woo-jin, silahkan ...
Please ...
tidak sebaiknya Anda berhenti?
Terima kasih telah menjadi seluruh ingatanku.
Sekarang, mari kita lihat
Ooh, tidak buruk ...
Baik!
Pelan-pelan, apa terburu-buru?
Cheon-hye! Se-ah!
Aku masih memiliki tali untuk istirahat.
Wow ... nice ...
Apa yang kamu lakukan? Cepat!
Kita harus aman di sini, kan?
Mereka tidak akan mengejar kita sepanjang jalan sampai di sini.
Sudah berakhir, akhirnya ...
Apa yang kau katakan? Ini hanyalah awal
Tiga tersangka sebelumnya ditahan di Rumah Sakit Jiwa Nasional
atas pembunuhan penulis Yoo Il-han
lolos pagi ini sekitar 02:00
Mereka dilaporkan tewas lebih dari sepuluh sipir
petugas dan polisi selama pelarian mereka,
namun jumlah sebenarnya korban belum dapat dikonfirmasi.
Ini adalah berita.
Tiga tersangka yang membunuh 18 orang
Selama pelarian mereka dari Rumah Sakit Jiwa Nasional ...
... masih berkeliaran tapi polisi
telah menemukan mobil yang mereka digunakan untuk melarikan diri ...
... di hutan di Chungcheongbuk-do Propinsi
Polisi juga menemukan dua mobil lain
satu milik keluarga PARK yang hilang pada tahun 2004
dan yang lain untuk Mr Jeong, yang menghilang pada 2005.
Polisi berfokus pada mencari tahu hubungan antara dua kasus.
Detil berita akan pada 20:00 malam ini ...